1800 luku
Varasteleva vaimo
Vertimus · 8 hElokuun 2. päivänä puolenpäivän aikaan vuonna 1821 Hämeenlinnassa syttyi tulipalo nikkari Henrik Hirckmanin talossa. Samoihin aikoihin näki kakluunimaakarin oppipoika Fredrik Liljeblom vaimo Elisabeth Forsellin...
Pullopostia siirtolaisilta
Vertimus · 7 pvVenäjän Lontoon pääkonsulinvirasto lähetti helmikuussa 1896 Englannin rannikolta löytyneen paperilapun kenraalikuvernöörinkansliaan, joka toimitti sen saatteen kera edelleen Oulun...
Tervaa ja höyheniä
Vertimus · 21 pvYhdysvaltain kongressin kirjastoon (The Library of Congress) on digitoitu muun aineiston ohessa runsaasti vanhoja sanomalehtiä. Joukossa on myös amerikansuomalaisia lehtiä, kuten Missourissa julkaistu Auttaja ja...
Helena Syrén, puutarhurin vaimo
Vertimus · 28 pvBenvikin pellavanjalostusopistosta valmistumisen jälkeen Helena Syrén, oppilas numero 13, on merkitty joulukuussa 1821 Hattulan Rahkoilaan samalle...
Kirkossa kuulutettu
Vertimus · 11.06.2020Jatkan Anttolan seurakunnan kuulutusten esittelyä. Tämänkertaiset kuulutukset ovat 1890-luvulta. Aihepiirit ovat osittain erilaisia kuin aikaisemmassa kirjoituksessa. Julkinen pakkohuutokauppa Nimismies Otto...
Ta-Nehisi Coates: Vesitanssija
Kirjakaapin kummitus · 10.06.2020Muistan, kuinka nuoret parit pitelivät toisiaan joka aamu ennen kuin lähtivät eri töihin, kuinka he puristivat toistensa käsiä iltaisin istuskellessaan tupiensa portailla, kuinka he olivat...
9.6. Sumuinen aamu ja Tammioon
merellä ja muuallakin · 09.06.2020Olimme illalla suunnitelleet saaren vaihtoa, koska tämän saaren kalliot ovat tosi liukkaita. Keli on muutenkin märkä ja tuolla pöheikössä ei kuivuminen ihan nopsaan käy. Mutta mutta …...
Ilmassa katastrofin ainekset
Tainan ja Tommin aarrearkku · 09.06.2020Per Olof Sundman: Insinööri Andréen ilmapurjehdus (1969) Insinööri Andréella oli iili. Isoäitini, Tampereen seudun Heinosia, olisi sanonut, että hänellä oli oikea rökkä. Andrée halusi olla...
Eskil Flink, sotamiehestä suntioksi
Vertimus · 04.06.2020Lopella Laahan Pietilän torpassa syntyi 2.6.1766 poikalapsi, joka sai kasteessa nimen Escillus. Syntyneiden luettelossa on niukasti tietoa hänen...
Menneitä aikoja
Kotimaa etsimessä · 03.06.2020Pudasjärveltä suuntasimme kohti Yli-Iitä ja erästä hyvin tuttua pientä sivukylää. Juuri sopivasti alkoikin aurinko paistella ja oli mitä mainioin sää tavata sukulaisia ulkosalla. Minulla on täältä henkilökohtaisesti...
Kirjailijaserkkuja: Suomen ensimmäinen tyttök...
Vaahteralaakson Aurora · 02.06.2020Marie Louise Furuhjelm, Suomen ensimmäinen tytökirjailija. 10c/3r Marie Lovisa Furuhjelm"Furuhjelmin kirjallinen ura alkoi 18-vuotiaana, kun hän...
Tuokiokuvia Anttolasta
Vertimus · 28.05.2020Kirkon vihkiäisetAnttolan rukoushuonekunta sai 1860-luvulla lahjoituksena Juvan vanhan puukirkon. Juvan vanha kirkko purettiin ja siirrettiin Anttolaan talvella 1869–1870. Kirkon...
Laatokan risteily englanniksi: Sortavala
Sukututkijan loppuvuosi · 27.05.2020Orjatsaari Laatokassa. Lappeenrannan museot, CC BY-NC-ND 4.0The Atlantic Monthlyssa toukokuussa 1864 julkaistun matkakertomuksen amerikkalaiset...
Laatokan risteily englanniksi: Pikakäynti Käk...
Sukututkijan loppuvuosi · 26.05.2020The Atlantic Monthlyssa julkaistun matkakertomuksen matkalaiset yllättyivät, kun laivan pysähtyessä Käkisalmeen kaupunkia ei näkynyt ollenkaan....
Laatokan risteily englanniksi: Hevoskivellä
Sukututkijan loppuvuosi · 25.05.2020The Atlantic Monthly julkaisi toukokuussa 1864 matkakertomuksen A cruise on Lake Ladoga, jossa anonymisoidut P, Q ja R matkustavat höyrylaiva...
Soranottoa hautuumaalta
Vertimus · 21.05.2020Lopen pitäjänkokouksessa heinäkuun 23. päivänä vuonna 1854 käsiteltiin luvatonta soranottoa vanhan kirkon hautausmaa-alueelta.Jotkut pitäjäläiset olivat ottaneet tavakseen hakea vanhan...
Passit 1800-luvulla
Sukututkijan loppuvuosi · 20.05.2020Anna-Brita Lövgrenin kirja Staten och folk på väg. Pass i Sverige från Gustav Vasas tid till 1860 (2018) ei selvitä Suomen 1800-lukua, mutta viivytellessäni sarjan edellisten blogitekstien kanssa ehti ilmestyä Paula...
Karmalan tytöstä
Sukututkijan loppuvuosi · 17.05.2020Lönnrotin Kanteleessa (1829-31) julkaistu runo entisajan tiedonvälityksestäHyv' on tyttö Hyppösessä,Kaunis Karmalan kylässä.Ei suate Suomen miestä, Ei taho talonpojasta; Tahtoo maata manttelissa, Verkaviitassa virua,...
Onko Thomas Friman Taneli Äkäpää?
Sukututkijan loppuvuosi · 15.05.2020Thomas Frimanin perustamassa ja toimittamassa Pietarin lehdessä ilmestyi toisesta numerosta alkaen jatkokertomus Taneli Äkäpää, joka alaotsikkonsa...Benvikistä Bessarabiaan
Vertimus · 14.05.2020Helena Pelin sai päästötodistuksen Benvikistä syyskuussa 1821 yli kolmen vuoden opiskelun päätteeksi. Hän valmisti opiskeluaikanaan yhteensä noin 90 kyynärää kangasta: 29 kyynärää...
Mitä Ranskassa meistä tiedettiin?
Sukututkijan loppuvuosi · 13.05.2020Tanskalais-ranskalainen Conrad Malte-Brun sai vuonna 1810 valmiiksi useaosaisen teoksen Précis de géographie universelle ou Description de toutes les...
Rautajoen Selma-emännän elämästä
Sukututkijan loppuvuosi · 12.05.2020Keikyän Kiviniemen Uotilassa 23.3.1861 syntynyt tyttö sai nimen Selma Fransiska. Hän oli 5-vuotias isänsä kuollessa joulukuussa 1866. Äiti jäi...
Aikaansaanut Hanna Hernberg
Sukututkijan loppuvuosi · 08.05.2020Hildur Johanna eli Hanna Hernberg (s. 8.8.1859) oli nuorena naisena kirjoilla Helsingissä, mutta ilmeisesti oleskeli kesiä isänsä omistamilla tiloilla Lopella Launoisten Santamäellä ja...
Yhdeksän neidon matka Benvikistä Hämeeseen
Vertimus · 07.05.2020Joulukuussa 1821 lähti yhdeksän opettajattareksi valmistunutta neitoa hevoskyydillä Benvikin pellavanjalostusopistosta kohti Hämettä. Maria...
Lihmon kraatari Vesilahdelta
Sukututkijan loppuvuosi · 07.05.2020Ja tämä mies tiesi kertoa paljon myös eräästä virsisepästä, jota oli sanottu Joutilas-Matiksi. Vaikka ei sen nimi oikeastaan ollut Joutilas-Matti, mutta en todella muista enkä tiedä, mikä...
Olispa ollut luonnotoin naiminen!
Sukututkijan loppuvuosi · 06.05.2020Oulun Wiikko-Sanomissa 16.5.1857 julkaistulla ilmoituksella ja arvatenkin myös kirkonkuulutuksilla haettiin työvoimaa Pelson suon kuivatukseen....
Voi ol' voide pipliankin, kananmunat katkismuksen
Sukututkijan loppuvuosi · 29.04.2020Kolmanneksi osaksi herutuslahjoista Itä-Suomen sanomissa 27.8.1895 julkaistu nimimerkin S. runo Muistoja menneiltä ajoiltaPaha oisi panetella,paha...
Gabriel García Márquez: Rakkautta koleran aikaan
Kirjakaapin kummitus · 27.04.2020Florentino Ariza ei sen sijaan ollut lakannut ajattelemasta Fermina Dazaa hetkeksikään sen jälkeen kun tämä oli hänet peruuttamattomasti torjunut...
SUOMEN BLOGIT TOP-10
1. Ennen aamukahvia ei voi 27 2. My pics 17 3. Esmeraldan eetos 9 4. Kirjarikas elämäni 14 5. Päivä pilalla 9 6. Hikatusta - hikkaj 9 7. Eko-Kuvia 9 8. Manen mietteitä 2 9. Aukeamia 7 10. Kalmistopiiri 5 Katso koko lista Top-listat päivitetään maanantaisin. Päivitetty viimeksi 13.7.2020.SUOSITUT POSTAUKSET
Kesämuistoja lapsuudestaEnnen aamukahvia ei voi
Karin Slaughter: Viimeinen leskiElämä on ihanaa 2
Takametsässä tapahtuuCafé Iloinen Mieli
