Vertimus
vertimus12.blogspot.fiArkistojen antia. Välähdyksiä menneiden vuosisatojen elämästä eri puolilta Suomea.Muut aiheetTunnisteet: 1800-luku, benvik, loppiSeuraa 1 kirjautunutta seuraajaaSijoitus 173. (muut aiheet) ja >500. (kaikki blogit)
Ladattu yli 2h sitten.
Vertimus - postaukset
Prästin perheen piina
Vertimus · 2 pvOravaisissa vietettiin joulukuun 17. päivänä 1802 häitä. Sulhanen oli 18-vuotias talollisen poika Erik Andersinpoika Präst Kimon kylästä ja morsian 17-vuotias Brita Johanintytär Bertills...
Värjäri Fagerlund ja hänen poikansa
Vertimus · 10 pvElias Fagerlund syntyi vuonna 1800 Somerolla, mistä perhe muutti Janakkalaan Eliaksen ollessa viisivuotias. Isä Henrik Henrikinpoika oli torpparina...
Aatsingin talokaupat, osa II
Vertimus · 16 pv1831Oikeudenkäyntiä jatkettiin 28. helmikuuta 1831. Vastaaja Olli Ollinpoika Aatsinkia avusti paroni, varakihlakunnantuomari Karl Emil Lybecker. Aatsinki oli ilmoittanut Lybeckerille,...
Agatha Sofia ja Nurmijärven rosvot
Vertimus · 24 pvSamaan aikaan kirkkoherra Liliuksen tyttären kanssa 5.4.1823 saapui Hämeenlinnasta Benvikiin Agatha Sofia Sanmark, oppilas numero 44. Hän oli Vanajan...
Aatsingin talokaupat, osa I
Vertimus · 16.05.2019Kemijärven ja Kuolajärven käräjillä alkoi helmikuussa 1826 oikeudenkäynti, jonka aikana ehti tapahtua yhtä ja toista. Tuomio julistettiin kymmenen vuotta myöhemmin, ja silloinkin juttu...Kirkkoherran köyhä tytär
Vertimus · 09.05.2019Vuonna 1823 huhtikuun 5. päivänä saapui Benvikiin Hämeenlinnasta kaksi köyhää papintytärtä. Vaikeilla kevätkeleillä matka kesti viisi päivää. Neidoista nuorempi oli pian 15 vuotta täyttävä...
Benichin sisarukset
Vertimus · 02.05.2019Jonas Benich syntyi Pohjassa noin vuonna 1756 luultavasti masuuninpanostaja Johan Benickin ja Anna Degermanin perheeseen. Hänet vihittiin papiksi Turun hiiippakunnassa syyskuussa 1788. Pappisura alkoi Kemiön...Eva Björkfelt
Vertimus · 25.04.2019Elokuun 13. päivänä 1822 saapui Benvikin kouluun sen 42. oppilas, Eva Björkfelt Sauvosta. Kirkkoherra Martin Tolpon antamassa muuttokirjassa Evan sanotaan olevan hyvämaineinen ja erittäin siivokäytöksinen. Eva täytti...
Grekan uskon tunnustajia
Vertimus · 18.04.2019Seurakuntien hallintoarkistoihin sisältyy monenlaista mielenkiintoista aineistoa. Muutama vuosi sitten tilasin uteliaisuuttani Taipaleen ortodoksisesta seurakunnasta 1800-luvulla...
Topenolta Pietariin
Vertimus · 11.04.2019Lopella syntyneiden Pietariin muuttajien joukossa oli ainakin kaksi kelloseppää, Josef Wass ja Abraham Sirén. Vuonna 1809 syntynyt Wass muutti Helsingin kautta Pietariin jo vuonna 1825. Hän kuului S:ta Katarinan...
Kangasniemeltä Kaskisiin
Vertimus · 04.04.2019Kangasniemellä pidettiin joulukuun lopussa vuonna 1821 pitäjänkokous, jonka viimeisenä pykälänä oli ilmoitusasia. Pastori Jakob Johan Björkstén teki tiettäväksi, että melko moni rahvaan...
Kadonnut kapsäkki
Vertimus · 28.03.2019Raahelaisen kauppiaan Michael Montinin 16-vuotias poika Albert ja hänen matkakumppaninsa, ylioppilas Abraham Alexander Sabudski, saapuivat omilla kieseillään Hämeenlinnaan syyskuun 18. päivänä 1834 kuuden aikaan...
Kuopiosta Kaskisiin
Vertimus · 21.03.2019Kuopioon saapui samana päivänä Maria Roosin kanssa kaksi tyttöä Kuopiosta: Anna Ottiliana Wilén ja Anna Elisabeth Lundholm.Ottiliana Wilén, oppilas numero 36Piika Ingeborg Kröger synnytti 1.10.1803 Kuopion pitäjän...
Merimies Frans Ferdinand Gestrin
Vertimus · 14.03.2019Keisarillisen senaatin päätöksellä Christina Gestrinin orvoksi jäänyt poikalapsi Frans Ferdinand kasvatettiin merimies Abraham Hamströmin ja tämän...Tyttö Tanskanmaalta
Vertimus · 07.03.2019Helmikuun 12. päivänä 1822 Benvikiin tuli kolme uutta oppilasta. Yksi heistä oli vähän alle 21-vuotias Maria Roos. Hän saapui Kokkolasta mutta oli syntynyt Kööpenhaminassa helmikuussa 1801.Maria Elisabeth syntyi 25....Mistä pojalle elatus?
Vertimus · 28.02.2019Laukaalainen Christina Erikintytär, Benvikin oppilas numero 7, otti koulussa sukunimen Gestrin. Hän sai päästötodistuksen syksyllä 1821. Neidon myöhemmän olinpaikan löytäminen olikin...
Naimisissa vai ei?
Vertimus · 21.02.2019Rääkkylän Oravilahdella asuvat piika Anna Härkänen ja torppari Mikko Pulkkinen vihittiin avioliittoon 27. tammikuuta 1827. Mikko oli ollut aikaisemmin naimisissa Maria Juvosen kanssa, mutta Maria oli kuollut elokuussa...
Launosista Pietariin – Lundellit
Vertimus · 14.02.2019Launosista lähti Pietariin kultasepän oppiin ainakin neljä poikaa. Kolme heistä oli Sandnäsin eli Santamäen Matti Jaakonpojan (1782–1861) sukua, ja...
Väkevä vävy
Vertimus · 07.02.2019Tiistai 3. marraskuuta 1835 ei ollut hyvä päivä Kemin Lautiosaaressa asuvalle Olli Aatsingille. Kun hän käski vaimoaan Riitta Simontytärtä lähtemään mukaansa jauhamaan käsikivillä, Riitta kieltäytyi, koska hänen piti...
Monenlaisia isähahmoja
Vertimus · 31.01.2019Talousseuran asioissa aktiivinen sotakomissaari Florin Hämeenlinnasta lähetti seuralle joulukuussa 1821 kirjeen, jossa hän toivoi, että Benvikissä olisi paikka 17-vuotiaalle...Mustasaaresta Benvikiin
Vertimus · 24.01.2019Marraskuun 21. päivänä 1821 Benvikiin saapui Mustasaaresta kaksi uutta oppilasta, Anna Maria Henrikintytär ja Anna Stina Broman. Heidän oppilasnumeronsa olivat 30 ja 31.Anna Maria...Kultasepän oppiin Pietariin
Vertimus · 17.01.2019Pietarissa 1800-luvulla asuneista suomalaisista kolme neljästä toimi käsityöläisinä tai teollisuudessa. Kultasepän, kirjansitojan ja kellosepän ammatit olivat erityisen "suomalaisia"....
Noormarkusta Benvikiin
Vertimus · 10.01.2019Noormarkusta saapui 18.6.1820 Benvikiin kaksi oppilasta, Greta Björklund ja Ester Matintytär. He olivat Benvikin oppilaat 24 ja 25.Noormarkusta saivat toukokuussa 1820 muuttokirjan...
"Kankuri-konstin oppineita tyttäriä"
Vertimus · 03.01.2019Benvikin pellavanjalostuskoulun tarkastuksessa 12.–13.9.1821 olivat läsnä johtaja Bladh, opettajat Nordlund ja Pettersson puolisoineen sekä 27...
Esivanhempia Uuksujärvellä II
Vertimus · 27.12.2018Kirjoitin taannoin blogikirjoituksessani Oikeuskollegion aktista numero 525, josta sain tietää, että äidinisäni isänisän isänisän isä Jevsei...
Lain kouraa pakoillut
Vertimus · 20.12.2018Vilhelm Lundellin matkakumppanin Kustaa Enin eli Riihimäen asiat alkoivat mennä huonoon suuntaan markkinamatkalla syksyllä 1832. Lokakuun 15. päivänä Hämeenlinnan raastuvanoikeudessa...
Pari tonnia pellavaa
Vertimus · 13.12.2018Talonpoika Ivan Mitrofanov Vuokkiniemen pitäjän Jyvöälahden kylästä jätti kesällä 1828 nöyrimmän anomuksen Arkangelin ja Aunuksen kuvernementtien sotilaskuvernöörille, Stepan Ivanovitš Minitskille. Anomus alkoi...
Väärällä nimellä kulkeneet
Vertimus · 06.12.2018Lopelta Pietariin muuttaneita tutkiessa osui kohdalle rusthollarinpoika Vilhelm Lundell, s. 29.12.1806, joka lokakuussa 1832 otti muuttokirjan...
SUOMEN BLOGIT TOP-10
1. Kauniit ja rohkeat: Juonipaljastukset 13 2. Pohataksi pohjalta 9 3. Omavaraisuushaaste 61 4. Laulava aurinko erämaassa 9 5. Dzinnin ajatuksia 19 6. Paskat Kirppislöydöt 37 7. Eurotarkka 23 8. Sairaan rakas elämä 14 9. Masennus ja työuupumus - aion selviytyä! 16 10.Arkijärki 19 Katso koko lista Top-listat päivitetään maanantaisin. Päivitetty viimeksi 10.6.2019.SUOSITUT POSTAUKSET
Sijoituskatsaus - toukokuu 2019Osinkokuningas
DublinDzinnin ajatuksia
Kasvimaan tekoaElämää maalaismaisemissa
