Vertimus
vertimus12.blogspot.fiArkistojen antia. Välähdyksiä menneiden vuosisatojen elämästä eri puolilta Suomea.Muut aiheetTunnisteet: 1800-luku, benvik, loppi, kehruuhuoneSeuraa 3 kirjautunutta seuraajaaSijoitus 120. (muut aiheet) ja >500. (kaikki blogit)
Ladattu yli 2h sitten.
Vertimus - postaukset
Tapahtui Brahelinnassa 1789
Vertimus · 1 pvFahlu Weckoblad -lehdessä julkaistiin joulukuussa 1789 syytekirjelmä, jonka kanneviskaali Johan Barck oli jättänyt Turun kuninkaalliseen hovioikeuteen 10.10.1789. Entinen Ruotsin...
Mamselli renkivoudin vaimona
Vertimus · 8 pvRykmentinkirjuri Gabriel Henrik Essbjörnin ja Maria Christina Memsenin tytär Maria Gustava, kutsumanimeltään Gustava, lähti Benvikin opistosta vuoden 1825 alussa kolmen vuoden opintojen...
Ponteva poliisi
Vertimus · 15 pvPerä-Pohjolainen julkaisi 13.4.1909 uutisen, jota lainattiin lyhennettynä moniin muihinkin lehtiin. Alkuperäisen jutun otsikko oli Hirvi tapettu – tappaja vangittu. Muissa lehdissä otsikko oli värikkäämpi:...
Viinankeittoa ja muita paheita
Vertimus · 22 pvKirkkoherra K. F. A. von Qvanten lähetti maaliskuussa 1856 tuomiokapitulille kertomuksen Lopen seurakunnasta. Hän oli tullut Lopen kirkkoherraksi vuonna 1854 ja oli nähtävästi heti...
Kemin maakirjatalot 1767
Vertimus · 29 pvSanomalehti Perä-Pohjolainen julkaisi syyskuussa 1915 kolmiosaisen artikkelisarjan "Kemin maatilat, niiden omistajat ja maaverot noin 150 vuotta takaperin". Aluksi annetaan...
Mamselli Anna Carolina Radin
Vertimus · 11.03.2021Anna Carolina Radin tuli Benvikin pellavanjalostusopistoon elokuussa 1821 ja lähti sieltä helmikuussa 1825. Vain neljä edellisen vuoden 20:stä oppilaasta oli saanut valmiiksi kolme...
Mastuginin miehiä
Vertimus · 04.03.2021Kokkolan raastuvanoikeuden arkistossa on vuodelta 1827 kaksi kauppalaivan kapteeni Ivan Mastuginia koskevaa pöytäkirjan liitettä. Mastugin kipparoi prikiä nimeltä Hoppet, joka oli 50 lästin alus...
Hänen Eksellensinsä matkustaa
Vertimus · 25.02.2021Vuonna 1833 Hänen Korkea-arvoisuutensa, kenraalikuvernöörin virkaa Suomessa toimittava Aleksanterin yliopiston varakansleri, kenraaliluutnantti ja...
Mistä on hyvät anopit tehty?
Vertimus · 18.02.2021DNA-lähisukutesti eli serkkutesti tuottaa suomalaisille suorastaan häkellyttävän määrän osumia, jotka kertovat oletettavista yhteisistä juurista. Anopillani on FamilyTreeDNA:ssa...
Sophia Nordlund: eläkepäätös ja testamentti
Vertimus · 11.02.2021Jäätyään ilman virkaa Sophia Nordlund anoi eläkettä Tullilaitoksen ylimääräisestä eläkekassasta. Hän jätti anomuksensa Senaatin talousosaston...
Ottiliana Wilén
Vertimus · 04.02.2021Ottiliana oli Benvikin neito numero 36. Hän oli kehruuopissa helmikuusta 1822 helmikuuhun 1825, Carl Christian Böckeriltä saamansa palkkakuitin mukaan kolme vuotta ja viisi päivää. Benvikistä hän jatkoi matkaansa...
Lopen miehiä Suomen sodassa
Vertimus · 28.01.2021Aiemmin on blogissa kerrottu Suomen sodassa 1808–1809 taistelleista Juho Färmistä ja Henrik Holstista, jotka sodan jälkeen elelivät torppareina. Kaikki eivät kotiin palanneet. Lopen...
Postia Paavolle
Vertimus · 21.01.2021Palttoostaan tuttu Paavo Malinen sai 25.1.1905 Mari Tiilikaiselta nimipäiväkortin, jonka hän säilytti elämänsä loppuun asti.Saman vuoden maaliskuussa muuan Anna lähetti Paavolle jäähyväiskortin:"Valitse toinen ja...
Sophia Nordlund ei hyväksy erottamistaan
Vertimus · 14.01.2021Lappeenrannan kehruuhuoneen kehruumestari Sophia Nordlund erotettiin virastaan Viipurin läänin maaherran Carl August Ramsayn päätöksellä 5.6.1832....
Pistooliseppä Widell
Vertimus · 07.01.2021Sotarovasti ja kirkkoherra Johan Heinricius kirjoitti toukokuussa 1821:Keisarillisen Suomen Jääkärirykmentin Kuopion pataljoonan kersantti ja pistooliseppä Petter Widell on tänne...
Uudenvuodenpäivän tanssit Lopella 1857
Vertimus · 31.12.2020Kesäkuussa 1857 Lopen pitäjänkokouksen kuultavaksi oli kutsuttu kolmisenkymmentä seurakuntalaista, joita syytettiin pyhäpäivän tanssikiellon...
Korvatunturin karanteeni
Vertimus · 24.12.2020Pohjois-Karjalan kirjeenvaihtaja lähetti joulukortin:Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021!Lähde: 2020 S. Leino
Jouluherkkuja ja lahjavinkkejä
Vertimus · 17.12.2020Joulu oli hyvää myyntiaikaa kauppiaille 1800-luvullakin. Hämeenlinnan lehdissä ilmoiteltiin "joulunäyttelyistä", joiden tarjonta oli suureksi osaksi...
Kovan onnen Mikko
Vertimus · 10.12.2020Oulun lääninhallituksen lääninkonttoriin saapui 9. tammikuuta 1783 immissioanomus. Mikko Eskelinpoika Korpela Limingan pitäjän Kempeleen kylästä haki asukasoikeutta Lievolan uudistilalle, joka sijaitsi...
Mitaleita Lopelle
Vertimus · 03.12.2020Aiemmin tässä blogissa on kerrottu Suomen Talousseuran 1800-luvun alkupuolella jakamista huomionosoituksista. Palkinnonsaajien joukossa oli myös Sajaniemen uudistilallinen Matti Eerikinpoika Mattila, joka vuonna 1815...
Kuka murhasi Joonas Reivilän II
Vertimus · 26.11.2020Tarinan aikaisemmat osat:Korpilahden miehet HelsingissäJoonas Reivilä matkansa päässäKuka murhasi Joonas Reivilän?Heinäkuu 1838Joonas Reivilä...
Sophia erotetaan kehruuhuoneesta
Vertimus · 19.11.2020Kehruumestari Sophia Nordlundin vaikeudet Lappeenrannan kehruuhuoneessa jatkuivat häntä solvanneen vartijan poistumisesta huolimatta. Vuonna 1832...
Paavon palttoo
Vertimus · 12.11.2020Ystäväni Liisa Räsäsen isosetä Paavo Malinen sai vuonna 1912 kirjeen, jonka hän joutui lunastamaan postista. Kirje oli kirjoitettu Kuusjärven (nykyisen Outokummun) Sätöksessä 16. helmikuuta. Herra Paavo! Kun...
Aa pee see ummee nälkäpuuroo
Vertimus · 05.11.2020Suometar-lehden numerossa 5.5.1848 julkaistussa artikkelissa "Rahwaanopetus-keinoja Suomessa" kerrottiin lehden saaneen monista seurakunnista tietoja kansanopetuksen tilasta. Joukossa oli...
Kulkuri-Mikko
Vertimus · 29.10.2020Isänisäni isänisän isän avioliitto Marketta Kolehmaisen kanssa on ollut vuosia mysteeri. Missä ja milloin Mikko ja Marketta menivät naimisiin? Marketta on vieläkin jonkinlainen mysteeri, mutta Iisalmen...
Nimittelyä ja solvaamista kehruuhuoneessa
Vertimus · 22.10.2020Lappeenrannan kehruuhuoneen kehruumestari Sophia Nordlund vaati raastuvanoikeudessa huhtikuussa 1830 vartija Carl Lindströmiä lailliseen...
Silvennoisia Kerimäeltä
Vertimus · 15.10.2020Vuonna 2014 ilmestynyt kirja Kerimäen Silvennoisista on kerimäkeläisten sukujen tutkijalle suureksi avuksi. Sen rinnalla on kuitenkin hyvä käyttää muitakin lähteitä, sillä kuten...
Benvikistä Luvialle ja Lappeenrannan kehruuhu...
Vertimus · 08.10.2020Samaan aikaan Benvikin kouluun saapuneet kolme euralaisneitoa valmistuivat opettajattariksi vuoden 1821 syksyllä. Loviisa Eerikintytär oli Benvikissä...
SUOMEN BLOGIT TOP-10
1. Kauniit ja rohkeat: Juonipaljastukset 25 2. Omavaraisuushaaste 95 3. Sentin venyttäminen 19 4. Omapäistä arkeilua 19 5. Dzinnin ajatuksia 29 6. Eroon tavaroista 2 7. Kitujainen 12 8. Ulosottovelallisen raharimpuilua 17 9. Tavoitteena säästää 17 10.Tädin eläintarhassa 8 Katso koko lista Top-listat päivitetään maanantaisin. Päivitetty viimeksi 12.4.2021.SUOSITUT POSTAUKSET
SiikaaSentin venyttäminen
Lukuja rahastojeni takaaIndeksisijoittajan matkassa
Huumorin kukka on se vaikein kukkaLuonnon luomaa
