Vertimus
vertimus12.blogspot.fiArkistojen antia. Välähdyksiä menneiden vuosisatojen elämästä eri puolilta Suomea.Muut aiheetTunnisteet: 1800-luku, benvik, loppiSeuraa 1 kirjautunutta seuraajaaSijoitus >200. (muut aiheet) ja >500. (kaikki blogit)
Ladattu 2 tuntia sitten.
Vertimus - postaukset
Leanderit Sortavalassa
Vertimus · 3 pvOstin viime kesänä Sortavalasta tuliaisiksi lehden nimeltä Serdobol, joka oli Sortavalan venäjänkielinen nimi vuoteen 1918 asti. Lehti on venäjänkielinen, mutta lopussa on tiivistelmä...
Juho Färm, veteraani ja torppari
Vertimus · 10 pvVuosina 1858–1859 kerättiin tietoja elossa olevista veteraaneista, jotka olivat osallistuneet Suomen sotaan 1808–1809 sekä sotiin 1828–1829 ja...
Nordingråsta Benvikiin
Vertimus · 17 pvNordingråssa Västernorrlandin (Länsi-Norlannin) läänissä vihittiin 26. toukokuuta 1782 renki Christopher Johansson Åsängin kylästä ja piika Margeta Eriksdotter Orstan kylästä. Sulhanen...
Hevosvarkaita Hattulassa
Vertimus · 24 pvHämeen lääninkanslian kuulutusten joukossa on etsintäkuulutuksia kadonneista, karanneista ja rikoksiin syyllistyneistä sekä ilmoituksia löytyneestä omaisuudesta ja muista yleisesti...
Nätrasta Benvikiin
Vertimus · 05.03.2020Benvikiin tuli vuonna 1818 kaksi ruotsalaisperhettä opettamaan pellavan viljelyä norlantilaiseen tapaan. Ensimmäisenä Kaskisiin saapui Johan Pettersson tyttärensä kanssa. Johanista on kirjoitettu blogissa...
Kaksi kankuria Lopelta
Vertimus · 27.02.2020Ensimmäiset pitäjänkäsityöläiset eli virallisen luvan saaneet maaseudun käsityöläiset olivat suutareita, räätäleitä ja seppiä. Vuonna 1752 annettiin myös kankureille lupa hakeutua...
Lehtien sota
Vertimus · 20.02.2020Leipuri Viktor Liikanen sai kesällä 1907 sanomalehtijulkisuutta ympäri Suomen muttei kovin mairittelevissa merkeissä. Taustaksi mainittakoon, että Joutsan työväenyhdistys oli lokakuussa 1906 valinnut Viktor Liikasen...Hedvig Österlund – Benvikistä Finlaysonille
Vertimus · 13.02.2020Hedvig Simontytär, joka Benvikin opistossa ollessaan oli ottanut sukunimen Österlund, valmistui opettajattareksi ensimmäisten 21 oppilaan joukossa...
Suolaa, suolaa
Vertimus · 06.02.2020Seurakuntiin saapuneiden kuulutusten ja ilmoitusten joukossa on monenlaista kiinnostavaa lappua ja lippua. Poimin tällä kertaa Liperin seurakunnasta muutamia suolakauppaa koskevia ilmoituksia vuosilta 1824–1834....
Pellavakankureita Hattulassa Maria Lakan aikaan
Vertimus · 30.01.2020Jo ennen Benvikistä tulleita opettajattaria monet maaseudun naiset harjoittivat pellavankudontaa ansaintamielessä. Naiskutojia on kuitenkin vaikea...
Lyytille ja muillekin
Vertimus · 23.01.2020Monissa Suomen sanoma- ja aikakauslehdissä oli kesäkuussa 1911 ilmoitus, jossa mainostettiin korvaamattoman mukavaa uutuutta. Ihmekone täytti saman tehtävän kuin kaikkein kallein...
Lopen neitoja palvelijoiksi Pietariin
Vertimus · 16.01.2020Blogissa on aiemmin ollut puhetta Lopelta 1800-luvulla muuttaneista, jotka lähtivät Pietariin käsityöläisoppiin. He olivat kaikki tietysti...
Meritullivahtimestarin rouva
Vertimus · 09.01.2020Benvikin oppilas numero 1, Sara Greta Grönlund, tuli kouluun toukokuussa 1818 ja oli pellavaopissa Kaskisissa kaikkiaan 3 vuotta 5½ kuukautta. Hän sai opiskelun aikana palkkaa 20...
Pälkäneen kehruukoulu
Vertimus · 02.01.2020Pälkäneeltä lähti vuonna 1818 Benvikin pellavanjalostusopistoon kaksi neitoa: Maria Juhontytär Raatikka, oppilas numero 15, ja Liisa Juhontytär (Elisabeth Johanintytär) Mällinoja, numero...
Hulinaa Hämeenlinnassa
Vertimus · 26.12.2019Paikallismajuri Stark lähetti kenraalikuvernööri Arseni Zakrevskille 31. joulukuuta päivätyn kirjeen. Siinä hän ilmoitti, että Hämeenlinnassa oli pidetty 28. ja 29. joulukuuta 1828...
Kenen kuuluisi elättää sokea isä?
Vertimus · 19.12.2019Joulukuun 16. päivänä 1849 Lopen pitäjänkokous kokoontui käsittelemään sokean 71-vuotiaan Eerik Juho Juhonpojan kohtaloa. Eerik asui "vanhana...
Lukupidot Lennolla
Vertimus · 12.12.2019Kinkerit, kylänluvut, lukukinkerit, lukusijat tai lukuset olivat entisaikaan monelle kova paikka. Volter Kilven sanoin (Uusi Aura 30.10.1920, sivu 8):Jouluajan iloja seurasi karvas ja ahdistava aika, sillä nyt...
Hyvin ajoitetut häät ja paljon kummeja
Vertimus · 05.12.2019Toukokuun 29. päivänä vuonna 1798 vietettiin Lopen Topenolla Eerik Laurinpoika Vähä-Peuran ja Juliaana Antintyttären häitä. Hääväkeä oli kutsuttu...
Joonas Reivilä matkansa päässä
Vertimus · 28.11.2019Korpilahdelta kauppamatkalle Helsinkiin tullut Joonas Reivilä katosi jäljettömiin torstaina 1. maaliskuuta. Seuraavana sunnuntaina 4. maaliskuuta...
Suurperheen äiti, myllärin vaimo
Vertimus · 21.11.2019Joulukuussa 1821 palasi kotipitäjäänsä Laukaaseen Benvikissä opettajattareksi valmistunut Eeva Liisa Matintytär, joka Benvikin aikana oli alkanut...
Kun posti kulki
Vertimus · 14.11.2019Moni helsinkiläinen oli 1800-luvun puolivälissä tyytymätön postiin, sillä kaikki postilähetykset piti hakea itse valtion postikonttorista. Käytännössä postin hakivat usein perheen palvelijat. Rahapajan johtajaksi...
Metsänhaaskausta vai ei?
Vertimus · 07.11.2019Metsävarojen riittävyydestä alettiin kantaa huolta 1800-luvun alkupuolella, ja metsien suojelemiseksi annettiin vuonna 1851 metsäasetus. Kruununmetsien käytöstä, muun muassa hakkuista ja...
Soutelusta suonenisku
Vertimus · 31.10.2019Isä-Grönlundista jääkäriBenvikiin ensimmäisenä oppilaana saapuneen Sara Greta Grönlundin isä Carl Johan Grönlund värväytyi kesäkuussa 1816 kuudeksi vuodeksi 2. Suomen jalkaväkirykmentin...
Kisälli Stenman liikekannalla
Vertimus · 24.10.2019Värjärin kisälli Carl Reinhold Stenman saapui Kaskisten kaupunkiin vuoden 1829 elokuussa ja pestautui työhön värjäri Ahlmanille. Sitä ennen hän oli seitsemän vuoden aikana ehtinyt...
Korpilahden miehet Helsingissä
Vertimus · 17.10.2019Joukko korpilahtelaismiehiä kokoontui keskiviikkona 21. helmikuuta 1838 Korpilahden kappelin kirkon luo ja lähti hevoskyydillä kohti Helsinkiä....
Carolina Grönmark, suutarin ja matruusin vaimo
Vertimus · 10.10.2019Benvikistä kolmen vuoden opiskelujen jälkeen opettajattareksi valmistunut Carolina Grönmark palasi Tampereelle marraskuussa 1821 ja muutti kotiin...
Ahneita perunkirjoittajia
Vertimus · 03.10.2019Impilahden ja Suistamon pitäjien sekä Kitelän kappelin käräjäkunnan vuoden 1833 syyskäräjät pidettiin lokakuussa. Pykälissä 345–347 käsiteltiin perunkirjoitukseen liittyviä asioita....
Apua turvattomille lapsille
Vertimus · 26.09.2019Lopen kirkonarkistoja selatessa osui eteen sopimuksia turvattomien lasten hoidosta ja elatuksesta vuosilta 1850–1852. Ne koskivat lapsia, jotka oli sijoitettu kasvatusperheisiin valtion...
SUOMEN BLOGIT TOP-10
1. Omavaraisuushaaste 74 2. Laulava aurinko erämaassa 9 3. Arkijärki 28 4. Sairaan rakas elämä 13 5. Dzinnin ajatuksia 24 6. Tavoitteena säästää 4 7. Eurotarkka 32 8. Ulosottovelallisen raharimpuilua 11 9. Omapäistä arkeilua 14 10.Roosa Blom 8 Katso koko lista Top-listat päivitetään maanantaisin. Päivitetty viimeksi 30.3.2020.SUOSITUT POSTAUKSET
Helpot helmisudenkorennotLiiolii
Leanderit SortavalassaVertimus
Tylyä sanailua hevostalleillaSata sanaa sattumista
