Vertimus
vertimus12.blogspot.fiArkistojen antia. Välähdyksiä menneiden vuosisatojen elämästä eri puolilta Suomea.Muut aiheetTunnisteet: 1800-luku, benvik, suomen talousseura, 1700-luku, pellavaSeuraaSijoitus >200. (muut aiheet) ja >500. (kaikki blogit)
Ladattu tunti sitten.
Vertimus - postaukset
Lars Arnell, monessa mukana
Vertimus · 1 pvLars Arnell syntyi ruotsalaiseen aatelissukuun vuonna 1781. Majuri Lars Arnellin ja vapaaherratar Sofia Elisabete von Rosenin perheeseen kuului kuusi vuosina 1775–1783 syntynyttä lasta,...
Vihille vai ei?
Vertimus · 8 pvLampuodintytär Maria Kustaantytär oli 26-vuotias ja palveli piikana Mäkilän talossa Hätilässä, kun hän kesäkuussa 1804 synnytti aviottoman tyttölapsen. Käräjillehän siitä joutui. Vanajan syyskäräjillä marraskuussa...
Elossa vai ei?
Vertimus · 14 pvPornaisissa pidettiin 8. heinäkuuta 1810 pitäjänkokous, jonka viidennessä pykälässä tehtiin selkoa Suomen sodassa kuolleista aliupseereista ja sotilaista sekä heidän leskistään ja lapsistaan. Sotilaista...
C. C. Böcker, Talousseuran tarmokas sihteeri
Vertimus · 21 pvCarl Christian Böcker syntyi Vaasassa 24.5.1786. Hänen vanhempansa olivat Pohjanmaan salpietarikeittimöiden johtaja Petter Elias Böcker ja Anna...
Hurja joukko Hyrsylästä
Vertimus · 29 pvTalollinen Jyrki Larivoninpoika Suojärven pitäjän Kokonniemen kylästä kierteli kesällä 1756 kahden muun miehen kanssa Juvanselkä-nimisellä yhteismaalla etsimässä kaskeamiseen sopivia...
Pietarilaisia kohtaloita
Vertimus · 11.10.2018Lopen 1800-luvun kirkonkirjoja selatessa on useasti tullut vastaan Pietariin muuttaneita. Eri lähteistä koottuja "pietarinloppilaisia" on nyt luettelossani useita kymmeniä. Heistä suurin...
Sapiskaa Kemin kievareille
Vertimus · 04.10.2018PeteriOulun lääninhallituksen lääninkansliaan saapui tammikuussa 1828 asessori ja ritari Carl Eric Nordbergiltä kirje, jossa hän ilmoitti, että matkustajat valittavat Kemin kirkonkylässä...
Kenellä kauneimmat kankaat?
Vertimus · 27.09.2018Benvikin ensimmäisen vuoden oppilaat olivat hyvin eri-ikäisiä. Vuonna 1803 syntyneet neidot eli Sara Greta Grönlund, Helena Pelin ja Gustava Wellingk eivät olleet vielä päässeet...
Vaaralliset myötäjäiset
Vertimus · 20.09.2018Heikki Tanelinpoika Karjalainen Kerimäen Hevossalosta vihittiin toukokuussa 1795 Anna Niilontytär Karjalaisen kanssa. Kerimäen Vaaran kylässä asuva Annan perhe antoi sulhasen perheelle...
Amanda Loviisa Hjorth ja tytär Hilda
Vertimus · 13.09.2018Vuonna 1874 huhtikuun 17. päivänä syntyi Lopen Topenolla sahan kirjanpitäjän Anders Gustaf Hollmingin ja Amanda Loviisa Hjorthin tytär, Hulda Hilda...
Susipari Kaskisissa
Vertimus · 06.09.2018Kaskisten raastuvanoikeudessa oli kesäkuun 1. päivänä vuonna 1818 useita asioita käsiteltävinä. Pykälässä 8 varakaupunginviskaali Carl Magnus Myrberg syytti virkansa puolesta räätälinkisälli Carl Zachris Melanderia ja...
Maria Johanintyttären kihlaero ja avioliitot
Vertimus · 30.08.2018Kesäkuun 1. päivänä 1817 vihittiin Pälkäneellä leskimies Thomas Johaninpoika Rissa Mälkilästä ja Liisa Simontytär Tanilasta, morsian ilman...
Pyöveli saakoon palkkansa
Vertimus · 23.08.2018Läänintilien tositekirjat ovat oikea aarreaitta, jota penkoessa eksyy usein toisaalle kuin oli tarkoitus. Nytkin piti vain hakea Savon ja Karjalan läänin tositekirjoista tieto esiäitini...
Ensimmäiset näytöt osaamisesta
Vertimus · 16.08.2018Benvikin koulussa pidettiin toiminnan tarkastuksia ainakin kaksi kertaa vuodessa, joskus useamminkin. Ensimmäinen oli jo aloitusvuoden 1818...
Susanna Elgklo
Vertimus · 09.08.2018Vuoden 1818 viimeinen oppilas saapui Benvikiin marraskuussa melko läheltä eli Jurvasta. Kuten oheisesta muuttokirjasta näkyy, Susanna Elgklo oli kuitenkin syntynyt vähän kauempana, Vähässäkyrössä. Kappalainen Carl...Kuivia kesiä ja muita koettelemuksia
Vertimus · 02.08.2018Benvikin koulun päämääränä oli opettaa pellavanviljelyn ja -jalostuksen koko ketju maan muokkauksesta hienojen kankaiden kutomiseen....
Kuvat kertovat
Vertimus · 26.07.2018Arkistoissa saa usein kokea yllätyksiä, milloin minkäkin laisia. Keväällä 2014 silmäilin erästä Mikkelin käräjäkunnan tuomiokirjaa, kun yhtäkkiä unohdin sulkakynällä kirjoitetun tekstin ja jäin pakostakin ihailemaan...
Timmin tytöt Eurasta
Vertimus · 19.07.2018Marraskuun 7. päivänä 1818 saapui Benvikiin kolme neitoa Eurasta. Kolmella hevosella tehdyn runsaan 18 peninkulman matkan kyytikustannukset olivat 32 ruplaa 72 1/4 kopeekkaa. Johan Parmen...Kaksipa flikkaa Närpiöstä
Vertimus · 12.07.2018Benvikin oppilas nro 10 oli Anna Lisa Gädda, joka syntyi Närpiön Övermarkissa 16.12.1800. Vanhemmat olivat torppari Anders Mattsinpoika Gädda (1766–1849) ja Lisa Michelintytär Norrgran....Kuusi neitoa Hämeestä
Vertimus · 05.07.2018Häme oli pellavanviljelyn ydinaluetta, joten ei ole ihme, että sieltä tuli Benvikiin monta oppilasta. Oma osuutensa asiassa oli sotakomissaari Florinilla, joka jo ensimmäisen vuoden aikana...
Härnösandista Benvikiin
Vertimus · 28.06.2018Norlannista saapui Benvikin kouluun ensimmäisenä opettaja Johan Pettersson tyttärensä Christinan kanssa. He matkasivat Härnösandista Kaskisiin maitse Tornion kautta. Rekiretkelle kertyi...Heinäkuun neidot
Vertimus · 21.06.2018Heinäkuussa 1818 Benvikin pellavanjalostusopistoon tuli neljä uutta oppilasta. Laukaalta saapuivat 7.7. Eva Elisabeth Matintytär (oppilas nro 6) ja Christina Erikintytär (nro 7). Runsas viikko myöhemmin, 18. heinäkuuta,...Inkoon impyet Benvikiin
Vertimus · 14.06.2018Viime blogikirjoituksessa mainitun Gustava Wellingkin kanssa Benvikiin saapui 7. kesäkuuta 1818 kaksi muutakin oppilasta, Inkoosta matkaan lähteneet Eva Gustava Bultare ja Greta Lisa...
Gustava Wellingk, oppilas nro 4
Vertimus · 07.06.2018Tasan 200 vuotta sitten kesäkuun 7. päivänä saapui Benvikin kouluun sen neljäs oppilas, Gustava Wellingk. Ikää tytöllä oli vasta 14 vuotta eikä...
Erään avioliiton loppu
Vertimus · 31.05.2018Marraskuussa 1875 Johanneksen pitäjässä vihittiin 20-vuotias talollisen poika Mikko Liikanen Päätilästä ja 17-vuotias talollisen tytär Karoliina Sinkkonen Kivitokeesta. Avioliittoja oli...Keväinen puutarharetki
Vertimus · 24.05.2018Kansalliskirjaston digitoituja sanomalehtiä selatessani osuin sivulle, jossa kerrotaan Inkoossa sijaitsevan Fagervikin ruukinkartanon puutarhasta. Se osoittautui osaksi Tidningar Utgifne af...
Benvikin ensimmäiset oppilaat
Vertimus · 17.05.2018Pornaisista Uudenmaan ja Hämeen läänistä lähti huhtikuun lopulla 1818 kaksi tyttöä matkaan kohti tulevaa opinahjoaan, Benvikin pellavanjalostusopistoa. Torppari Erik Strand kuljetti ensin...Koulu kartanossa
Vertimus · 10.05.2018Benvikin kartano sijaitsi kauniilla paikalla, kolmelta puolelta meren ympäröimänä. Kartanolla oli kahden päärakennuksen lisäksi palvelusväen asuntoja, saunoja ja leipomo, yhteensä 27 rakennusta. Vaikka Benvik oli...
SUOMEN BLOGIT TOP-10
1. Kauniit ja rohkeat: Juonipaljastukset 10 2. Sairaan rakas elämä 12 3. Laulava aurinko erämaassa 8 4. Dzinnin ajatuksia 12 5. Paskat Kirppislöydöt 29 6. Haaveita ja hahtuvaa 3 7. Omavaraisuushaaste 41 8. Let me go 9 9. Arkijärki 17 10. Rikas Erakko 28 Katso koko lista Top-listat päivitetään maanantaisin. Päivitetty viimeksi 12.11.2018.SUOSITUT POSTAUKSET
Feminismin ääretön moninaisuusHuuhtanen
Häpeää juoksupyörässäKarvasta ja Makeaa
TyöaikalakiasioitaSarkasmia ja shampanjaa
