Suomi-japani-siiri
suomijapanisiiri.comJapanista elämässä, elämästä Japanissa.MatkailuTunnisteet: miyagissa, elon merkitSeuraa 6 kirjautunutta seuraajaaSijoitus 56. (matkailu) ja >500. (kaikki blogit)
Ladattu tunti sitten.
Suomi-japani-siiri - postaukset
Japani tulvii
Suomi-japani-siiri · 5 pvTiistaina evakuointirepun sisältö on levitetty igusa-matolle. Husband ottaa kulauksen pullovettä, jonka päiväys on umpeutunut. Vien roskat: ilma on kuin paksu märkä viitta, aamukymmeneltä oli lähes sadan prosentin...
Homeinen juhannus
Suomi-japani-siiri · 18 pvTihkusade jatkuu päivästä toiseen. Riisipelto vihertyy silmissä, hortensiat kurkottavat aitojen yli. Pienet hyönteiset parveilevat kuin joku olisi nakannut ilmaan kilon riisiä. Pesen samat pyykit kahteen kertaan, kun...
Sadekauteen
Suomi-japani-siiri · 11.06.2020Yahhoo! Sadekausi alkoi ja ilman hikisyys on sen mukainen. Lepakot risteilevät illansinessä. Husband urakoi Prison Breakia kaksinkertaisella nopeudella, koska pystyy näin kiireisenä salarymanina katsomaan jaksot...
Mitä meillä syödään keväällä?
Suomi-japani-siiri · 25.05.2020Kalenterin mukaan kevät on kääntymässä kesäksi, vaikka kesäsäällä onkin ollut vaikeuksia löytää tietään Miyagiin. On siis tullut jälleen aika...
Poikkeustilan jälkeen
Suomi-japani-siiri · 22.05.2020Miyagiin iski takatalvi. Muualla Japanissa paistatellaan helteissä, täällä värjötellään hädin tuskin kymmenessä asteessa. Kattojen yllä pönöttää päivästä toiseen tasapaksu harmaa massa niin...
Ajattelin tänään
Suomi-japani-siiri · 18.05.2020Maa järisi taas. Vielä vähän yli sata vuotta sitten Japanissa uskottiin, että maanjäristykset aiheuttaa merenpohjassa asuva jättiläismonni. Muutama päivä sitten husband tähyili taivaalle ja huomasi siellä mielestään...
Hellettä maskissa
Suomi-japani-siiri · 12.05.2020Sammakot ovat avanneet öisen radiokanavansa. Tein koromogaen: sulloin talvivaatteet kutistuspusseihin ja vaihdoin sohvatyynyihin toisen väriset päälliset. Naapuripihoissa mummot essuissaan kastelevat ruusujaan ja...
Puolukat hilloon
Suomi-japani-siiri · 08.05.2020Dear maailma, Aasian perukoille kuuluu toukokuuta. Muutamassa riisipellossa uiskentelee jo sorsa. Tempaisin samassa kattilassa siman ja bambunverson. Jälkimmäisen keittäminen oli mötikkäydestä huolimatta odotettua...
Tavallista tallaamista
Suomi-japani-siiri · 23.04.2020Aurinko on lämmittänyt heikosti. Taivaalta tuli muutaman hetken räntää. Dantou no ato wa reika, lauhaa talvea seuraa kylmä kesä, sanotaan. Yhtenä aamuna heräsin puoli kuudelta...
Vielä kerran sakura
Suomi-japani-siiri · 18.04.2020Sinne sinkoutuivat kirsikankukat taivahan tuuliin! En tosin ole moneen päivään käynyt tilannetta katsomassa, mutta tänään Miyagiin on annettu varoitus rankkasateesta, korkeista aalloista, tulvista, maanvyöryistä ja...
Kolmatta kuukautta kotona
Suomi-japani-siiri · 13.04.2020Päivänvalo pitenee, sade huuhtelee sugin siitepölyt parvekkeen kaiteesta. Viime viikolla ukkosti ja salamoi. Mietin, mitä jämiä syötäisiin, niin ettei tarvitsisi tänäänkään käydä kaupassa....
Kirsikankukat Japanin
Suomi-japani-siiri · 10.04.2020Kirsikankukat pölähtivät puihin. Aloin suunnitella tämän kevään sakura-asuani, -reittiäni ja -eväitäni jo tammikuussa, mutta nyt en voikaan lähteä minnekään kävelyetäisyyttä kauemmas....
Kolmen päivän munkki – kymmenen idiomia Japan...
Suomi-japani-siiri · 05.04.2020Näinä aikoina on hyvä muistaa kivat lempiasiat. Kivoista lempiasioista lempiasioin on armas aarteheni japanin kieli. Sen kunniaksi aloitan pienen...
Kohti kirsikankukkia
Suomi-japani-siiri · 03.04.2020Huh huh, sanoi huhtikuu kun keskelle pandemiaa pelmahti. Rakas internetsivu, olen lopen kyllästynyt koronapäiväkirjointiin. Shimura Kenin kuolemasta muodostui jonkinlainen vedenjakaja, jonka myötä kansakunta on mennyt...
Koomikon kuolema
Suomi-japani-siiri · 30.03.2020Luin olikohan hesarista, että Kiinan diktatuurin kannalta olisi epäedullista, jos maailmalla kuolisi julkkis koronavirukseen. Japanissa näin on nyt käynyt: vuosikymmenet kansaa viihdyttänyt koomikko Shimura Ken menehtyi...
Kielletyt kukat
Suomi-japani-siiri · 28.03.2020Leudon talven vuoksi Miyagiin povataan aikaisinta kirsikkapuiden kukintaa koskaan. Tokiossa kaupungin puistoja on aidattu estein, ja viranomaiset vetoavat, että muuallakin Japanissa pidättäydyttäisiin tänä keväänä...
Kevään väri
Suomi-japani-siiri · 23.03.2020Katselen uutisia. 50 000 ihmistä on käynyt luuraamassa Sendain asemalla loimuavaa olympiatulta. Tokiossa ihmiset parveilevat kirsikankukkien alla. Japanilaiset viljelevät usein sanontaa choushi ni noru na, älä...
Parempia aikoja
Suomi-japani-siiri · 19.03.2020Koko maaliskuun on seinäkalenterissa kahdeksannentoista päivän kohdalla mollottanut husbandin käsialalla 運命の日、kohtalon päivä. Nyt se päivä on ohi ja olo jokseenkin huojentunut. Husbandin uusi työtehtävä varmistui...
Kummallinen kevät
Suomi-japani-siiri · 14.03.2020Kevät kävi kylässä, toi kukkia aprikoosipuihin ennen kuin muuttui taas pakkasöiksi. Koulussa pesäpallokentän laidalla oli tuomi, joka huojui valkoisena. Sitä aina katselin lama-ajan räpylään huokaillessani ja ajattelin,...
Yhdeksän vuotta tsunamista
Suomi-japani-siiri · 12.03.2020Satamassa on tyyntä. Lämpömittari näyttää kymmentä astetta, mutta valtameri viilentää keväisin. Eilen tuli kuluneeksi yhdeksän vuotta Touhokun maanjäristyksestä ja sen aiheuttamasta...
Uskaltaako Japaniin matkustaa?
Suomi-japani-siiri · 09.03.2020Ulkona on harmaata, vuoria ei näy. Pohjois-Korea laukoo ohjuksia, säätiedotuksessa Japanin yli kulki bakudanteikiatsu, pommimatalapaine, joka toi kaikkea 30 metrin puuskista lumivyöryihin....
Mitä meillä syödään talvella?
Suomi-japani-siiri · 06.03.2020Uskon, että random kansalainen suomalaiselta torilta osaa nimetä enemmän japanilaisia kuin liettualaisia ruokalajeja. Nykyään Pihtiputaan mummokin on...
Koronan kämmenellä
Suomi-japani-siiri · 04.03.2020Vihdoin koitti se päivä, kun minulta menivät suomea puhuessa l ja r sekaisin! Hui kamara. Katselen juhannuksen lentoja sillä silmällä. Korkea aika käydä lakeurella korjaamassa puheenparsi ennen kuin allekirjoitan...
Pitääkö olla huolissaan?
Suomi-japani-siiri · 28.02.2020Hyinen viima puhaltaa Tyyneltä mereltä. Kännykkään puskee pikauutisia jatkuvalla syötöllä: Hokkaidon kuvernööri pyytää välttämään ulkona liikkumista, Disneyland menee kiinni, Touhokun...
Yksi syy matkustaa Touhokuun
Suomi-japani-siiri · 19.02.2020Lonely Planet valitsi Touhokun viime vuonna yhdeksi vuoden 2020 alueista. Kenties nimityksen tuoma näkyvyys tuo Touhokuun pari uteliasta silmäparia. Tällä hetkellä Touhoku on Japanin...
Järistyksiä, kaikuja
Suomi-japani-siiri · 12.02.2020Japanissa on aina värejä. Tuulessa kieppuu lumihiutaleita ja kamelian terälehtiä. Orvokkini vetelevät viimeisiään, mutta kuukauden päästä kevät visertää aprikoosipuissa. Tänään talo huojui....
Pientä onnea
Suomi-japani-siiri · 24.01.2020Tammikuu kuluu loppuun, valo kasvaa vuorten välissä. Lumi ei koskaan tullut, ainoastaan joutsenet läikkinä riisipellolla. Husband kuvailee harvinaista suomennezumi-rottalajia: levittäytynyt Sendain alueelle, mutta...
