Iida in Translation
www.rantapallo.fi/iidaintranslationMatkailublogi, jonka kirjoittajan sydän vetää Aasian suuntaan ja koettaa keksiä tekosyitä viettää aikaa Japanissa. Vaihdossa Tokiossa keväällä 2019.MatkailuTunnisteet: japani, vaihdossa tokiossa, tokio, perinne-japani, japanin kulttuuriSeuraa 9 kirjautunutta seuraajaaSijoitus 191. (matkailu) ja >500. (kaikki blogit)
Ladattu tunti sitten.
Iida in Translation - postaukset
Päiväretket Tokiosta: Kamakura, pikku-Kioto m...
Iida in Translation · 29 pvJapanin vanha pääkaupunki Kamakura on loistava päiväretkikohde Tokiosta. Luvassa on temppelien tunnelmaa, luontoa ja meri-ilmaa. Jos minä ja Japani...
Tokion kaupunginosaoppaat, osa 4: Shinjuku
Iida in Translation · 12.01.2020On neonvaloja, karjuva Godzilla, savuisia izakayoja. Pilvenpiirtäjiä ja fiinejä kauppakeskuksia. Ristiriitainen Shinjuku saattaa aluksi etäännyttää,...
Joulukuu, mitä kuuluu?
Iida in Translation · 30.12.2019Syksy. Mihin se kaikki oikein katosi? Ja mihin tämä blogi hiljeni? Valitettavasti tämä teksti on aivan yhtä ankea kuin syksynikin oli. Kuin huomaamattani elokuu paluutuskineen vaihtui...
Ihmiset ovat häkissä, eläimet vapaana – Kioto...
Iida in Translation · 29.11.2019Kioton Arashiyamasta löytyy paikka, josta pääsee suhteellisen eettisesti näkemään japaninmakakeja. Viime reissulla ehdin viimein käymään paikan...
Tokion kaupunginosaoppaat, osa 3: Tokyōn alue...
Iida in Translation · 19.10.2019Tokyō ei välttämättä tarkoita koko Japanin pääkaupunkia – se on nimittäin myös kaupunginosa. Alueelta löytyy Keisarillinen palatsi, hyviä museoita ja...
Tokion kaupunginosaoppaat: Daikanyama, Meguro...
Iida in Translation · 12.10.2019Daikanyama, Meguro ja Ebisu ovat naapurikaupunginosia, joihin harvempi turisti eksyy ensimmäisellä Tokion vierailullaan. Kannattaisi! Seuduilta...
Tokion kaupunginosaoppaat, osa 1: Shibuya
Iida in Translation · 06.10.2019Neonvalojen Shibuya on monen bilettäjän ja shoppailijan lempikaupunginosa Tokiossa. Kaduilta löytyy kuitenkin myös temppelien rauhaa ja...
Aasia-henkiset tärpit Rakkautta & Anarkiaa -e...
Iida in Translation · 19.09.2019Kaupallinen yhteistyö: Rakkautta & Anarkiaa Tänään alkoi Helsinki International Film Festival Rakkautta & Anarkiaa! Edellispäivänä fiilisteltiin omia...
Nojatuolimatkoja Helsingistä: Rakkautta & Ana...
Iida in Translation · 17.09.2019Kaupallinen yhteistyö: Rakkautta & Anarkiaa Nojatuolimatkoja tarjolla! Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaali tarjoilee tänäkin vuonna syksyn...
6 × vegaaniramenravintola Tokiossa
Iida in Translation · 10.09.2019Kasvissyöjänä Japanissa voi olla joskus haastavaa, mutta ilman ramenia ei tarvitse jäädä. Tässä postauksessa esittelyssä vaihtokuukausieni aikana...
Shirakawa-go, kuvankaunis kylä Japanin alpeilla
Iida in Translation · 07.09.2019Shirakawa-gon kylä Japanin alpeilla on kuuluisa historiallisista maataloistaan. UNESCOn maailmanperintölistaltakin löytyvä paikka sopii hyvin...
Paluupäiväkirja
Iida in Translation · 01.09.2019Kun saavuin Japanista Suomeen, käänteinen kulttuurishokki iski. Satunnaista avautumispäiväkirjaa ensimmäiseltä kahdelta viikolta Suomessa. Päivä 1 Kone nousee ilmaan Tokion Hanedan kentältä. Tarvitaan vain yksi puolikas...
Ensitunnelmia Taiwanista
Iida in Translation · 20.08.2019Terveisiä Taiwanista! Tässä ensifiiliksiä vehreästä ja ystävällisestä saarivaltiosta, jossa sain elokuun alussa viettää kymmenen päivää. Ensimmäiseksi huomaan kaikki ne tuoksut. Suitsuke,...
Reissujuttujen en ole koskaan-haaste
Iida in Translation · 16.08.2019Sain Cillamarialta haasteen kirjoittaa reissujen jutuista, jotka ovat jääneet kokematta. Tässä muutama tunnustus! En ole koskaan lentänyt...
19. viikko Japanissa / viimeinen viikko Japanissa
Iida in Translation · 14.08.2019Vihoviimeiset viikkokuulumiset Japanista. Tunnelmia luvassa kyynelistä ilotulitusraketteihin, kun paluukone Suomeen lähtee sunnuntaina. Olen pelännyt...Rakkauskirje Kiotolle
Iida in Translation · 08.08.2019Kioto on kaupunki, josta en osaa kirjoittaa analyyttisiä matkavinkkejä. Tässä avoimen dramaattinen rakkauskirje yhdelle lempikaupungeistani Japanissa. Voi Kioto, Kun me kohtasimme...18. viikko Japanissa / Mitä minä täällä oikei...
Iida in Translation · 04.08.2019Millaisia ovat arkiruokani Japanissa, mikä päivän ateria on ollut hankalin järjestää? Pystyykö kasvisruokavaliota noudattamaan ja jaksaako kotona...Ghibli-museo on Tokion satumaisin paikka – ku...
Iida in Translation · 31.07.2019Studio Ghiblin elokuville omistettu museo Tokion Mitakassa on anime-fanien pakkokohde. Kunhan vain ensin saisi liput! Olin ehkä 8 ja vierailemassa...
Goshoboh-ryokan Arima Onsenissa – luksusta ja...
Iida in Translation · 27.07.2019Japanilainen luksus ei ole kultauksia ja kattokruunuja, vaan hillittyä vieraanvaraisuutta: omotenashia. Parhaan palvelun ytimeen pääsee perinteisessä...
17. viikko Japanissa / juurtumista ja irtipää...
Iida in Translation · 24.07.2019Neljä kuukautta takana – alle kuukausi edessä. Tällä viikolla pohdin ulkomailla omana itsenäni olemista ja kriiseilin 27-vuotissynttäreitäni. Olen...
Goshoboh-ryokan in Arima Onsen, Kobe – luxury...
Iida in Translation · 24.07.2019Japanese luxury isn’t golden plating and chandeliers. It’s moderate and warm hospitality: omotenashi. The best place to experience that...
Rakas matkapäiväkirja: Viikonloppureissu Toki...
Iida in Translation · 23.07.2019Matkapäiväkirjamuodossa kesäkuun lopun viikonloppureissu Tokiosta Nikkoon. Luvassa lukuisia temppeleitä, hieman buddhalaista viisautta ja paljon...
16. viikko Japanissa / seikkailun onnea ja re...
Iida in Translation · 18.07.2019Neljä kuukautta Japanissa takana – vain kuukausi edessä. Tällä viikolla hyödynsin arkivapaat ja koin ihanan reissun. ** Kaupallinen yhteistyö: Arima...
Nikkon Tōshōgū – ehkä koko Japanin hienoin te...
Iida in Translation · 15.07.2019Nikkon maailmanperintöalueen helmi on Tōshōgū -shintolaistemppeli. Se saattaa myös olla koko Japanin kaunein paikka. Parin tunnin junamatkan ja 150...
Japanilaisen kasvisruoan kokkikurssilla Tokiossa
Iida in Translation · 13.07.2019Olen aina haaveillut osaavani kokata japanilaista ruokaa – ja mieluiten kasvipohjaisesti. Niinpä päädyin varaamaan paikan Yukarin vetämältä...
15. viikko Japanissa / lopun alkua
Iida in Translation · 11.07.2019Lähes neljä kuukautta Japanissa takana – puolitoista edessä. Tämän viikon tunnelmissa kuulonymmärrysharjoituksia ja lopun alkua. Kun pari...
SUOMEN BLOGIT TOP-10
1. Meriharakka 167 2. Appa matkustaa 114 3. Talvipakolaiseksi Teneriffalle ja muita matkoja IV 36 4. Samppanjaa muovimukista 73 5. Adalmina's Adventures 75 6. Hollanninhippiäinen 34 7. Oma Aika 32 8. Retkipaikka 70 9. Reissausta ja ruokaa 21 10. Viinilaakson viemää 76 Katso koko lista Top-listat päivitetään maanantaisin. Päivitetty viimeksi 6.4.2020.SUOSITUT POSTAUKSET
Matkailijan kotonaUnelmatrippi
Uusi aluevaltaus!H niin kuin Hausfrau
Helsingin kivoimmat ulkoilupaikatFiftyfifty
