Englanninkielinen blogi suomen kielestä.
Did you know that some of my books in easy Finnish are also available as e-books? All these books are illustrated by Ina Majaniemi. Leo Ylitalo: Banaanitalo Raimo is a Finnish man who works at the Marabou choholate factory in Sundbyberg, near Stockholm. The no
How many of these haast-words for you already know? haastaa haastava haastatella haastattelu haastattelija haastateltava haaste haastella Here are the translations: haastaa - to challenge haastava - challenging haastatella - to interview haastattelu - an inter
In short: Read the novel Ei kertonut katuvansa in easy Finnish and come to Teatteri Akseli in Turku with me! I have bought a ticket to see the play on Saturday, November 14 at 2 PM. We can have lunch before the play, and coffee or drinks afterwards. I'll creat
Come to London in September and study Finnish at the Finnish church in London! Date: September 26–27, 2026 Price: One day £95, two days £160 Place: Finnish Church in London Teachers: Hanna Drummond, Hanna Männikkölahti and Roosa Herranen Sign up by emailing hl
Here are phrases answering the question mistä mihin? - from where to where? How many of these do you already know? Time expressions aamusta iltaan - from morning to evening ajasta ikuisuuteen - from time to eternity maanantaista perjantaihin - from Monday to F
Here's how to talk about the game: Katsoitko eilen pelin? - Did you watch the game yesterday? Joo! Hyvä Suomi! - Yes! Go, Finland! Oli kyllä hyvä peli. - Indeed, it was a good game. Niin oli. - Yes it was. Torille! - To the market square to celebrate! Best of
Have you listened to the podcast episode where I talk about my work trips to Estonia and Germany? You can listen to the episode on Spotify Soundcloud Apple podcasts Past tense verb forms I used in the first person Scroll down for the translations. kysyin komme
Inspired by my student's struggle between pussi and kassi, here's a post about different bags in Finnish:Kassimuovikassi - a plastic bagkestokassi - a reusable bag (kestää = to last)kangaskassi - a tote bag (kangas = fabric)lahjakassi - a gift bagputkikassi -
I’ve just finished a Finnish–English vocabulary list for my upcoming non-fiction book in easy Finnish. The book is an easy Finnish adaptation of 'Vaurastu viisaasti' by Esa Juntunen. It will be published sometime this summer, but you can already start studying
Have you heard Finland’s Eurovision candidate song 'Liekinheitin' by Linda Lampenius and Pete Parkkonen? Take a look at the official music video, or watch the live perfomance with audio description in Finnish.Kappaleen tekijätiedot - Song creditsSäveltäjät ja
Have you noticed that Päivi Virkunen and I will have a Finnish pronunciation workshop on March 26? You can read more about the worshop here and sign up here. The workshop costs €32.Long and short vowels in FinnishOne thing we'll practice on the workhop is long
On March 8, I organized an event I called Kiva päivä Tampereella (a nice day in Tampere). I wrote a short text about how it went. You can read it here, and you can also listen to a podcast episode where I talk about the day. The texts is written in a style tha
Oletko tulossa Jyväskylään? Tässä on lista suosikkipaikoistani: Syö ja juo: Lounasravintola: Joko Thai Asemakadulla Kahvila: Miriam's AsemakadullaLeipomo: Ruthin leipomo SeppälässäViihdy: Elokuvateatteri: Kino Aurora Jyväskylän kulttuuritalo Villa RanassaNäköt
Nähdäänkö Tampereella ja Lempäälässä sunnuntaina 8. maaliskuuta?Huomasin, että Lempäälän nuorisoseura esittää tänä keväänä Miika Nousiaisen Juurihoito-näytelmän. Ajattelin, että olisi mukava nähdä näytelmä ja kutsua mukaan myös muita näytelmästä kiinnostuneita
Mitä minulle kuuluu keväällä 2026? Tein pienen podcast-jakson, jossa puhun töistäni. Voit kuunnella jaksonSoundcloudissaSpotifyssaApple PodcastissaMinä Suomenlinnassa tammikuussa 2026Jaksoon liittyviä linkkejä: Yksityisopetus - Private Finnish lessonsSelkokirj
Haastattelin kuorokaveriani Tiina-Maria Syrjämäkeä siitä, millaista on laulaa oopperakuorossa. Voit kuunnella haastattelun podcast-alustalta tai katsoa sen YouTubesta.I interviewed my choir friend Tiina-Maria Syrjämäki about singing in an opera choir. You can
I’ve been thinking about organising group courses in the spring. As much as I like teaching in the morning, I think most people prefer courses in the evening. My question is: Millaisille kursseille haluaisit osallistua keväällä?What kind of Finnish courses wou
Here's my new online course: We'll read Kielen elämä by Lari Kotilainen, adapted into easy Finnish by me. We'll meet eight times at 8 o'clock in the morning, discuss the book, and enjoy a nice start to the day in Finnish.Meetings will take place on Google Meet
I interview Friederike Lüpke for my podcast. You can listen to the episode onSpotifySoundcloudApple PodcastsWe talk about her work as a professor of African languages, her learning Finnish, and living in Helsinki. The episode will soon be available on YouTube,
I made a vocabulary list for my podcast interview with Päivi Virkkunen. We talk about our upcoming pronunciation workshop, but it’s worth listening to even if you’re not planning to attend.You can listen to the podcast episode onSoundcloudSpotify Apple podcast
I have several posts that have something to do with the Finnish object. Here they are: Very common object sentences in Finnish (This is quite simple, so start here.)Different forms of the object in Finnish (Partitive is always possible!)Accusative verbs (This
Come practice Finnish pronunciation with me and my colleague Päivi Virkkunen! Päivi is specialized in phonetics, so she is really good at teaching Finnish pronunciation. Time, place and price: Time: Wednedsay, November 26, from 19.00 to 21.00 Finnish time (UTC
Here's something I've dreamed about for years: a simple quiz to help my readers choose a book to read. Kiitos, Antonija, for all your help! Go to the quiz: https://tally.so/r/wLl5PvThe quiz is made with Tally.Vocabulary in Finnish and in EnglishThe quiz is in
I interviewed Leo Ylitalo for my podcast! You can listen to the episode in SoundcloudSpotifyApple PodcastsThis is the landing page for Banaanitalo in easy Finnish: www.privatefinnishlessons.com/banaanitaloThe novel is based on Leo Ylitalo's own experiences as
Let me help you read 'Juurihoito' in easy Finnish! My online course is designed to help readers understand and enjoy the easy Finnish version of 'Juurihoito'. It was really fun to create, and I’ve already received positive feedback from the first students. The
Tänään minulla on kirjoittajavieraina kaksi opiskelijaa, jotka haastattelivat toisiaan suomen kielen opiskelusta.Kiitos haastatteluista, Anton ja Joonas! Joonaksen teksti Antonista: "Anton on ukrainalainen kurssikaveri, jonka kanssa opiskelin suomea Jyväskylän
Tänään minulla on kirjoittajavieraana Viacheslav, joka kirjoittaa matkailusta Suomessa. Klikkaa tekstin lopussa olevaa Suomenoppijoiden tekstejä -aihetunnistetta, niin näet kaikki intensiivikurssilaisten kirjoittamat tekstit.Kiitos kirjoituksesta! Matkailu Suo
Muistatko vielä Töissä Suomessa -sarjan? Se jatkuu taas, ja tämä on jo sarjan kahdeskymmenes osa.Kiitos haastattelusta, Anne-Lise! Kuka olet ja mitä teet?Olen Anne-Lise ja olen töissä Compliance Officerina Helsingissä. Se kuulostaa kiinnostavalta - ja se on ki
Tänään minulla on kirjoittajavieraana Sina,joka opiskelee suomea Jyväskylän kesäyliopiston intensiivikurssilla. Sina kirjoitti tekstin kielten opiskelusta.Kiitos kirjoituksesta! Kielten opiskelu"Olen lapsuudesta lähtien ollut kiinnostunut vieraista kielistä. K
Tänään minulla on kirjoittajavieraana Birgit, joka opiskelee Jyväskylän kesäyliopiston intensiivikurssilla. Birgit kirjoitti pienen tekstin siitä, millaista on oppia suomea EU-ympäristössä. Kiitos kirjoituksesta! Suomen oppiminen EU-ympäristössä"Olen tulkki EU
